-
1 kan
кровь (ж)* * *kan gelmek — кровото́чить
kan gitmek — а) кровото́чить ( о прямой кишке); б) быть оби́льной ( о менструации)
kan kaybetmek — теря́ть кровь
kan oturmak — образова́ться (о синяке, гематоме)
kan tükürmek — ха́ркать кро́вью
kan zehirlenmesi — зараже́ние кро́ви
••- kan akıtmakkanı kanla yumazlar, kanı suy ile yurlar — посл. кровь кро́вью не смыва́ют, кровь отмыва́ют водо́й
- kan akmak
- kan alacak damarı bilmek
- kan başına
- kan beynine beynine sıçramak
- kan başına çıkmak
- kan boğmak
- kana boyamak
- kan çanağı gibi
- kan çekmek
- kan çıkmak
- kanına dokunmak
- kanı donmak
- kan dökmek
- kanına ekmek doğramak
- kanını emmek
- kanına girmek
- kan gövdeyi götürmek
- cephelerde kan gövdeyi götürürken...
- kan gütmek
- kanı ısınmak
- kan istemek
- kanını içine akıtmak
- kanı kaynamak
- kanını kaynatmak
- kanı kurumak
- kanını kurutmak
- kan kusturmak
- kan olmak
- aralarında kan olmak
- kanıyle ödemek
- kanı pahasına
- kan revan içinde
- kan a susamak
- kan ına susamak
- kanı temizlenmek
- kan tere batmak
- kan tere içinde
- kan ter içinde kalmak
- kan tutmak
- kanını yerde koymak -
2 kirli
гря́зный запа́чканный чума́зый* * *1.1) тж. перен. гря́зный, запа́чканныйkirli çamaşır — гря́зное бельё тж. перен.
kirli çamaşırlarını ortaya dökmek — разоблача́ть, выводи́ть на чи́стую во́ду
kirli iş — противозако́нные гря́зные дела́
2) нечи́стая, гря́зная ( о женщине в период менструации)2.гря́зное бельёkirliye atmak — бро́сить в гря́зное бельё ( для стирки)
-
3 temizlenmek
1) очища́ться, чи́ститься2) прибира́ться3) быть уничто́женным / ликвиди́рованным / уби́тым4) зака́нчиваться ( о менструации) -
4 kirli
1.1) прям., перен. гря́зный, запа́чканный, запя́тнанныйkirli çamaşır — прям., перен. гря́зное бельё
kirli çamaşırlarını ortaya çıkarmak или kirli çamaşırlarını ortaya dökmek — разоблача́ть, выводи́ть на чи́стую во́ду кого
kirli iş — гря́зное де́ло
kirli kokoş — разг. замара́шка (о ребёнке)
kirli kukla — разг. грязну́ля, неря́ха (о женщине)
kirli paslı — си́льно загрязнённый (запа́чканный)
kirli sarı renk — гря́зно-жёлтый цвет
2) нечи́стая, гря́зная (о женщине в период менструации)2.гря́зное бельё, гря́зная посу́да и т. п.kirli sepeti — корзи́на для гря́зного белья́
◊
kirli çıkı — скопидо́м◊
kirli su — помо́и -
5 temizlenmek
1) станови́ться чи́стым; очища́ться, чи́ститься2) прибира́ться3) быть уничто́женным (ликвиди́рованным); уничтожа́ться4) зака́нчиваться (о менструации)
См. также в других словарях:
менструации — (от лат. menstruum ежемесячный) (месячные кровотечения; регулы), циклические выделения крови из матки у девушки, достигшей половой зрелости (11 12 лет) и женщины детородного возраста (до 50 55 лет). Продолжительность М. в норме.3 5 дней (короче… … Сексологическая энциклопедия
Менструации — (лат. menstruum – длящийся месяц). Физиологические маточные кровотечения, наступающие каждые 28 дней и продолжающиеся 4 5 дней. Следствие циклического отторжения разрыхленной слизистой оболочки матки. Во время М. и иногда перед ними нередко… … Толковый словарь психиатрических терминов
МЕНСТРУАЦИИ — периодические кровяные выделения из влагалища, которые происходят у женщин в возрасте от 12 до 48 лет приблизительно раз в месяц во время созревания яйцеклетки (см. Овуляция). Менструальный цикл начинается с первого дня выделения менструальной… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ДИСМЕНОРЕЯ — Алое, 3х, 3 и бвр менструации слишком ранние и обильные. Климактерические кровотечения. Состояние тяжести в матке, в прямой кишке. Боли в пояснице как при родах, боли распространяются вниз вдоль по ногам.Аммониум карбоникум, 6, 12 и бвр… … Справочник по гомеопатии
МЕНОРРАГИЯ — Аргентум нитрикум, 3, 6 и бвр неправильные, то обильные, то скудные менструации, но кровь всегда выделяется черными сгустками. Болезненные ощущения во время, до и после мензез. В это время диспептические расстройства вследствие изъязвлений… … Справочник по гомеопатии
Менструация — менструальный цикл Менструация (от лат. mensis месяц), месячные или регулы часть … Википедия
ОВУЛЯЦИЯ — (от лат. ovulum яичко), разрыв зрелого фоликула с выхождением яйцевой клетки из яичника. По существу О. заключает в себе след. моменты: 1) созревание фоликула, 2) созревание яйца, 3) разрыв фоликула и 4) непосредственно с ним связанное… … Большая медицинская энциклопедия
Менструальный цикл — I Менструальный цикл (лат. menstrualis месячный, ежемесячный) циклические изменения в органах репродуктивной системы женщины, основным проявлением которых являются ежемесячные кровянистые выделения из половых путей менструации. Менструации… … Медицинская энциклопедия
АМЕНОРЕЯ (ОЛИГОМЕНОРЕЯ, ГИПОМЕНОРЕЯ) — Аконит, 3х, 3 и бвр запаздывание менструаций, прекращение менструаций под влиянием испуга, холода у плеторичных особ. Влагалище сухое, горит, очень чувствительное.Актеа рацемоза, 3х, 3 и бвр аменорея, сопровождающаяся болями в области яичников… … Справочник по гомеопатии
Половы́е о́рганы же́нские — Различают внутренние и наружные женские половые органы. К внутренним половым органам относят яичники, маточные трубы, матку и влагалище; яичники и маточные трубы часто называют придатками матки. Яичники женские половые железы, расположенные в… … Медицинская энциклопедия
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия